• Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB
Dienstag, 9. Juni 2026
NIEDERLAUSITZ aktuell
No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
        • Großziethen
        • Kiekebusch
        • Selchow
        • Waltersdorf
        • Waßmansdorf
      • Schönwald
      • Schulzendorf
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Kasel-Golzig
      • Eichwalde
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Niederlausitz
    • Brandenburg
    • Nachbarn
      • Frankfurt/Oder
      • Landkreis Bautzen
        • Hoyerswerda
      • Landkreis Görlitz
        • Görlitz
        • Weißwasser
  • VideoNews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
No Result
View All Result
NIEDERLAUSITZ aktuell

Neue Schwengelpumpe und Milchbank auf der Dorfaue in Sorno eingeweiht

12:27 Uhr | 22. Oktober 2025

©Stadt Finsterwalde/Susanne Dobs

©Stadt Finsterwalde/Susanne Dobs

Auf Facebook teilenAuf Twitter teilen
In Sorno wurden am 16. Oktober die neue Schwengelpumpe und die Milchbank auf der Dorfaue feierlich eingeweiht. Das Projekt wurde durch das Engagement der Bürgerinnen und Bürger sowie Fördermittel der LAG Elbe-Elster ermöglicht.

Engagierte Dorfgemeinschaft setzt Projekt um

Am Donnerstag, dem 16. Oktober, wurden in Sorno die neue Schwengelpumpe und die Milchbank auf der Dorfaue feierlich eingeweiht. Bei herbstlichem Wetter versammelten sich zahlreiche Einwohnerinnen und Einwohner, um den Abschluss des Projekts zu feiern. Sven Guntermann, Leiter der Lokalen Aktionsgruppe (LAG) Elbe-Elster, und Bürgermeister Jörg Gampe würdigten das große Engagement der Sornoerinnen und Sornoer, die das Vorhaben unter Leitung von Ortsvorsteherin Elvira Vogel mit viel Einsatz umsetzten. Bereits im Herbst 2023 hatten sich interessierte Bürgerinnen und Bürger zu einer Ideensammlung zur Verschönerung der Dorfaue getroffen. Nach mehreren Abstimmungen mit der Stadtverwaltung, der Straßenmeisterei und der LAG Elbe-Elster wurden erste Projekte festgelegt und zur Förderung eingereicht.

Ortsvorsteherin Elvira Vogel und Bürgermeister Jörg Gampe an der Schwengelpumpe (Bild: ©Stadt Finsterwalde/Susanne Dobs)

Förderung über das Regionalbudget ermöglicht Umsetzung

Da das Vorhaben ursprünglich ein größeres Maßnahmenpaket vorsah, entschloss sich die Dorfgemeinschaft, zunächst kleinere Schritte umzusetzen. Die Gemeinde bewarb sich erfolgreich um Fördermittel aus dem Regionalbudget der LAG Elbe-Elster. Mit einer Gesamtsumme von 14.000 Euro – davon 1.400 Euro Eigenleistungen der Sornoer – konnte das Projekt realisiert werden. Nach der Bewilligung der Mittel begann die Umsetzung im Frühjahr 2025 und wurde im September abgeschlossen. Bei der Einweihung floss das erste Wasser aus der neuen Handpumpe in einen alten Emailleeimer – ein symbolischer Moment für alle Beteiligten. Anschließend wurde die neue Milchbank vorgestellt, an der historische Milchkannen an die frühere Milchlieferung zur Molkerei Massen erinnerten.

Erinnerung an ländliche Traditionen in Sorno

Ortsvorsteherin Elvira Vogel dankte in ihrer Ansprache der LAG Elbe-Elster, der Stadtverwaltung Finsterwalde sowie den vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen beigetragen hatten. In ihrem Rückblick erinnerte sie an die Zeit, als die Milch bis Anfang der 1980er Jahre mit Lanz Bulldogs zur Molkerei transportiert wurde. Damals mussten täglich bis zu 165 Milchkannen mehrfach bewegt werden. Auf dem Rückweg aus Finsterwalde brachten die Fahrer häufig Baumaterialien oder Waren für die Bewohner von Sorno und Staupitz mit.

Bild: ©Stadt Finsterwalde/Familie Eiserman

Ein besonderer Moment entstand, als das typische „Puppern“ eines Lanz Bulldogs erklang: Marko Eisermann, Enkel des früheren Milchkannenfahrers Helmut Eisermann, fuhr mit einem historischen Bulldog vor und brachte symbolisch die letzten Milchkannen zur neuen Milchbank. Gemeinsam mit Sven Guntermann und Jörg Gampe wurden sie dort abgeladen.

Heute in der Lausitz – Unser täglicher Newsüberblick

Mehr Infos und News aus der Lausitzer und Südbrandenburger Region sowie Videos und Social-Media-Content von heute findet ihr in unserer Tagesübersicht –>> Hier zur Übersicht

Red. / Presseinformation

ShareTweetSendSend
ADVERTISEMENT

Ähnliche Artikel

Bad Liebenwerda

Tanken in Elbe-Elster – die Preise vom 08.06.2026

8. Juni 2026
Brandenburg

NL-Tagesticker: News, Infos & Videos von heute

7. Juni 2026
Derzeit bringen heimische Firmen den Spremberger Bismarckturm auf Vordermann.  (Bild: Detlef Bogott)
Spremberg

Arbeiten am Wahrzeichen: Spremberg macht Bismarckturm fit für Saison

14. April 2026
Bild: C. Hammer, zoo-goerlitz.de
Kultur

Görlitzer Tierpark freut sich über seltenen Hirsch-Nachwuchs

14. April 2026
Load More
  • Newsticker
  • Meistgelesen

Newsticker

Spritpreise Dahme-Spreewald – wo es heute am günstigsten ist

8:00 Uhr | 8. Juni 2026 | 82 Leser

Tankstellen-Check Oberspreewald-Lausitz – aktuelle Preise

8:00 Uhr | 8. Juni 2026 | 323 Leser

Diesel und Benzin in Oder-Spree – Preise aktuell

8:00 Uhr | 8. Juni 2026 | 82 Leser

Günstig tanken in Cottbus – Preise heute

8:00 Uhr | 8. Juni 2026 | 5.7k Leser

Was kostet Benzin heute in Spree-Neiße?

8:00 Uhr | 8. Juni 2026 | 679 Leser

So viel kostet Sprit heute in der Lausitz

8:00 Uhr | 8. Juni 2026 | 921 Leser

Meistgelesen

NL-Tagesticker: News, Infos & Videos von heute

07.Juni 2026 | 403.1k Leser

So viel kostet Sprit heute in der Lausitz

08.Juni 2026 | 921 Leser

Günstig tanken in Cottbus – Preise heute

08.Juni 2026 | 5.7k Leser

Aktuelle Spritpreise für Spree-Neiße im Überblick

21.März 2026 | 167 Leser

Arbeiten am Wahrzeichen: Spremberg macht Bismarckturm fit für Saison

14.April 2026 | 5 Leser

Erfolgreiche Tarifverhandlungen am Flughafen BER mit Ergebnis

14.April 2026 | 4 Leser
Tagesüberblick Veranstaltungen Blaulicht Energie Cottbus Aktuelle Spritpreise

VideoNews

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | Ausblick auf Lausitz Festival mit 14 Orten & 22 Spielstätten

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Sport-Update Cottbus #37 | Kicken mit der SG Willmersdorf & Spenden für Herzensprojekt

▶
Klicken zum Laden
YouTube (Datenschutz-Modus)

Cottbus | IHK beim 26. Brandenburger Energietag an der BTU


zu allen Videos

ADVERTISEMENT
  • Karriere
  • Impressum
  • Mediadaten
  • Datenschutz
  • AGB

Ausflugstipps Footer

No Result
View All Result
  • RegioNews
    • Cottbus
    • Spree-Neiße
      • Briesen
      • Burg (Spreewald)
      • Döbern
      • Dissen-Striesow
      • Drachhausen
      • Drebkau
      • Drehnow
      • Felixsee
      • Forst (Lausitz)
      • Groß Schacksdorf-Simmersdorf
      • Guben
      • Guhrow
      • Heinersbrück
      • Hornow-Wadelsdorf
      • Jänschwalde
      • Kolkwitz
      • Neiße-Malxetal
      • Neuhausen/Spree
      • Peitz
      • Schenkendöbern
      • Schmogrow-Fehrow
      • Spremberg
      • Tauer
      • Teichland
      • Tschernitz
      • Turnow-Preilack
      • Welzow
      • Werben
      • Wiesengrund
    • Oberspreewald-Lausitz
      • Altdöbern
      • Bronkow
      • Calau
      • Frauendorf
      • Großkmehlen
      • Großräschen
      • Guteborn
      • Hermsdorf
      • Hohenbocka
      • Lübbenau/Spreewald
      • Lauchhammer
      • Lindenau
      • Luckaitztal
      • Neu-Seeland
      • Neupetershain
      • Ortrand
      • Ruhland
      • Schipkau
      • Schwarzbach
      • Schwarzheide
      • Senftenberg
      • Tettau
      • Vetschau
    • Oder-Spree
      • Eisenhüttenstadt
      • Beeskow
      • Mixdorf
      • Schlaubetal
      • Müllrose
      • Friedland (Stadt)
      • Neißemünde
      • Ragow-Merz
      • Siehdichum
      • Groß Lindow
      • Neuzelle
      • Grunow-Dammendorf
    • Elbe-Elster
      • Bad Liebenwerda
      • Betten
      • Crinitz
      • Doberlug-Kirchhain
      • Elsterwerda
      • Falkenberg/Elster
      • Fichtwald
      • Finsterwalde
      • Gorden
      • Gröbitz
      • Gröden
      • Heideland
      • Herzberg
      • Hohenleipisch
      • Plessa
      • Kahla
      • Röderland
      • Lebusa
      • Rückersdorf
      • Lichterfeld-Schacksdorf
      • Sallgast
      • Mühlberg
      • Schönborn
      • Massen
      • Schlieben
      • Merzdorf
      • Schönewalde
      • Sonnewalde
      • Staupitz
      • Tröbitz
      • Uebigau-Wahrenbrück
    • Dahme-Spreewald
      • Alt Zauche-Wußwerk
      • Byhleguhre-Byhlen
      • Lübben (Spreewald)
      • Lieberose
      • Neu Zauche
      • Luckau
      • Drahnsdorf
      • Märkisch Buchholz
      • Golßen
      • Märkische Heide
      • Jamlitz
      • Spreewaldheide
      • Heideblick
      • Schlepzig
      • Eichwalde
      • Krausnick-Groß Wasserburg
      • Schwielochsee
      • Schönefeld
      • Schönwald
      • Steinreich
      • Straupitz
      • Schulzendorf
      • Kasel-Golzig
      • Königs Wusterhausen
      • Wildau
      • Zeuthen
    • Nachbarn
      • Landkreis Bautzen
      • Landkreis Görlitz
      • Frankfurt/Oder
  • Videonews
  • Themen
    • Blaulicht
    • Arbeit
    • Ausbildung
    • Ausflugstipps
    • Bekanntmachungen
    • Bildung
    • Kultur
    • Lausitzer Tiere
    • Politik
    • Panorama
    • Ratgeber
    • Sport
    • Veranstaltungen
    • Verkehr
    • Verkehr
    • Wirtschaft
    • Branchenbuch
  • Mediadaten
  • Karriere
  • Impressum
  • Datenschutz

Ausflugstipps Footer